Subscribe

 

Saturday, June 6, 2020

Δύο σύζυγοι μπορούν να φορολογούνται σε δύο διαφορετικές χώρες!    Του Χρήστου Ηλιόπουλου*

Hellenic News
Hellenic News
The copyrights for these articles are owned by HNA. They may not be redistributed without the permission of the owner. The opinions expressed by our authors do not necessarily reflect the opinions of HNA and its representatives.

Must read

Obituary: Mary Anagnostou of Wilmington, DE

Mary E. AnagnostouAfter a brief, but swift illness, Mary Anagnostou passed peacefully to sleep on January 19, 2018, at her home in Wilmington, Delaware...

Greek-American Lawyer seeks to uphold the law for businesses affected by COVID-19

National Business Interruption Claims   The Hellenic News of America had the pleasure of interviewing Attorney Peter Palivos, who lives in Las Vegas and is considered...

Young Greek-American Entrepreneur Continues to Expand His Family Dental Business in Chicago

By: Aphrodite Kotrotsios, PublisherSpecial to the Hellenic News of America Peter Alemis is a young entrepreneur who has stepped into the family business and has...

Now’s not the time to get complacent about COVID-19, says Dr. Halkitis, Rutgers’ Dean of Public Health

By: David Bjorkgren, Senior EditorSpecial to the Hellenic News of America Perry N. Halkitis, Ph.D., M.S., M.P.H., the Dean of Rutgers School of Public Health,...

Latest articles

Interview with best-selling author Gary M. Douglas 

Best-selling author, international speaker, and business innovator Gary M. Douglas chatted with HNA's Markos Papadatos about his latest book, "The Lady Book."Most, if not...

PanHellenic Scholarship Foundation’s Gala goes virtual on June 13th

  PANHELLENIC SCHOLARSHIP FOUNDATION’S ANNUAL GALA GOES VIRTUAL: TRADITION OF PROVIDING $250,000 IN SCHOLARSHIPS CONTINUES  Chicago, IL – The COVID-19 pandemic will not prevent the PanHellenic...

The talented chameleon actress: Despina Mirou

by Nick Christophers It has been with no doubt an adventure for the growing star of Despina Mirou who has lit up the screen and...

Archbishop Elpidophoros Marches in Brooklyn

His Eminence Archbishop Elpidophoros attended a peaceful protest and march in Crown Heights, Brooklyn over the killing of Louisville EMT Breonna Taylor.New York, NY...

Ο Αρχιεπίσκοπος Ελπιδοφόρος σε πορεία στο Brooklyn

Νέα Υόρκη – Κατόπιν πρόσκλησης του Δημάρχου του Brooklyn Eric Leroy Adams και του Πολιτειακού Γερουσιαστή Ανδρέα Γουνάρδη, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Ελπιδοφόρος συμμετείχε σήμερα σε μία ειρηνική διαμαρτυρία...

 

 

Αθήνα, 12 Ιουλίου 2016.

 

Μέχρι σήμερα η ελληνική φορολογική διοίκηση γνώριζε τον κανόνα ότι οι δύο σύζυγοι πρέπει να υποβάλλουν φορολογική δήλωση κοινή και βεβαίως ότι οι δύο σύζυγοι υποχρεούνται να υποβάλλουν την φορολογική δήλωσή τους στην ίδια χώρα. Δεν ήταν εφικτό να υποβληθεί φορολογική δήλωση από τον καθένα εκ των συζύγων σε διαφορετική χώρα. Το επιχείρημα της εφορίας απλό, κατανοητό και ολίγον παλαιομοδίτικο. Οι δύο σύζυγοι, εφόσον παραμένουν  σύζυγοι, δεν μπορεί παρά να ζουν στην ίδια χώρα και συνεπώς να υποβάλλουν στην ίδια χώρα την φορολογική δήλωσή τους.

Thanks for reading Hellenic News of America

Μόνο αν οι σύζυγοι υπέβαλαν ιδιωτικό συμφωνητικό ή άλλα έγγραφα από τα οποία προέκυπτε ότι ήταν σε διάσταση, θα μπορούσε να υπάρξει δυνατότητα ξεχωριστής φορολογικής δήλωσης για καθέναν τους και μάλιστα ο ένας ως κάτοικος Ελλάδος και ο άλλος ως κάτοικος εξωτερικού. Διαφορετικά, η εφορία αδυνατούσε να αντιληφθεί πώς ήταν δυνατόν δύο σύζυγοι, που ζουν αρμονικά μαζί και δεν είναι σε διάσταση, θα μπορούσαν να είναι φορολογικοί κάτοικοι δύο διαφορετικών χωρών.

Η πραγματικότητα ωστόσο που έχει διαμορφωθεί τα τελευταία χρόνια, με την εξέλιξη των επικοινωνιών, την μεγάλη κινητικότητα των ανθρώπων για επαγγελματικούς σκοπούς, την ευκολότερη και φθηνότερη μετακίνηση πλέον των ανθρώπων από χώρα σε χώρα, αλλά και την οικονομική κρίση που έχει οδηγήσει χιλιάδες Ελλήνων σε εύρεση εργασίας εκτός Ελλάδος, οδήγησαν πολλούς συζύγους να ζουν μεν χωριστά ο ένας από τον άλλο για μεγάλο μέρος του έτους, χωρίς όμως να βρίσκονται σε διάσταση.

Όταν κάποιοι σύζυγοι που εργάζονταν και αμείβονταν σε διαφορετικές χώρες (δηλ. ο ένας στην Ελλάδα και ο άλλος στο εξωτερικό), χωρίς να είναι σε διάσταση, θέλησαν αν υποβάλουν φορολογική δήλωση ξεχωριστά και μάλιστα ο κάτοικος εξωτερικού στην χώρα του εξωτερικού όπου αποκτά το εισόδημά του, η εφορία δεν δέχθηκε ότι υπάρχει τέτοια δυνατότητα και επέμεινε ότι ο παρά ταύτα κάτοικος εξωτερικού πρέπει να υποβάλει φορολογική δήλωση στην Ελλάδα, μαζί με τον σύζυγό του, που εργάζεται και φορολογείται στην Ελλάδα.

Ένας Γερμανός αρχιτέκτων παντρεμένος με Ελληνίδα υπέβαλε το ίδιο αίτημα και πήρε την ίδια, αρνητική, απάντηση από την εφορία, οπότε προσέφυγε στο δικαστήριο ζητώντας να του δοθεί η δυνατότητα να υποβάλει φορολογική δήλωση στην Γερμανία για το εισόδημα που αποκτούσε εκεί και όχι στην Ελλάδα, όπου υποβάλει δήλωση η σύζυγός του. Η υπόθεση έφθασε γρήγορα στο ανώτερο δικαστήριο για διαφορές με το κράτος, δηλ. στο Συμβούλιο  της Επικρατείας (ΣτΕ), το οποίο εξέδωσε προσφάτως την ενδιαφέρουσα υπ΄αριθ. 1445/2016 απόφασή του που αλλάζει το τοπίο και υποχρεώνει ουσιαστικώς την εφορία να αλλάξει τα τεχνικά συστήματά της και να δέχεται πλέον δύο σύζυγοι να υποβάλουν ξεχωριστά φορολογική δήλωση, ο μεν ένας στην  Ελλάδα, ο δε άλλος στο εξωτερικό, εφόσον προκύπτει από στοιχεία ότι ο τελευταίος ζει με κάποιο χαρακτήρα μονιμότητος στην χώρα του εξωτερικού και εκεί αποκτά το εισόδημά του.

Ποιά είναι τα στοιχεία αυτά; Το Δικαστήριο ανέφερε ενδεικτικώς το αν στην χώρα του εξωτερικού υπάρχει στέγη (έχει δηλαδή ο φορολογούμενος ιδιόκτητη κατοικία ή την μισθώνει), η φυσική παρουσία στο εξωτερικό του ίδιου, των μελών της οικογένειάς του (στην οποία δεν περιλαμβάνονται μόνον ο ή η σύζυγος και τα τέκνα αυτού), ο τόπος άσκησης των επαγγελματικών δραστηριοτήτων, ο τόπος των περιουσιακών συμφερόντων, ο τόπος των διοικητικών δεσμών με τις δημόσιες αρχές και φορείς (ασφαλιστικούς, επαγγελματικούς, κοινωνικούς), ο τόπος ανάπτυξης πολιτικών, πολιτισμικών ή άλλων δραστηριοτήτων.

 

 *Ο Χρήστος Ηλιόπουλος

είναι Δικηγόρος παρ’ Αρείω Πάγω,

Master of Laws.

[email protected]

[email protected]

www.greekadvocate.eu

 

 

The copyrights for these articles are owned by the Hellenic News of America. They may not be redistributed without the permission of the owner. The opinions expressed by our authors do not necessarily reflect the opinions of the Hellenic News of America and its representatives.