Following the announcement of the passing of our beloved President, Stefanos P. Gialamas, who rested eternally on October 18, 2019, we inform our community at the request of his family, that the funeral service will be held on Saturday, October 26th, at **12:00 noon, at the Church of Panagia Pantovasilissa in Rafina, Attica.

**please check our website www.acs.grlate this Friday when the time will have been confirmed; due to repatriation procedures there is a very small chance of a change of time.

The family would love to share beautiful memories and stories of “Dr. G” at Karamanlis Park after the funeral service. Everyone in the community is welcome to be a part of celebrating his life and kindness.

Also, the family has requested that, in lieu of flowers, a donation be made to a student scholarship fund that has been created in his memory at ACS Athens. If you wish to make a donation to the Stefanos P. Gialamas Scholarship Fund, please use the accounts below:

(in Greece):

Alpha Bank

IBAN (€): GR6001402090209002320003072.

Beneficiary’s bank address: 493 Mesogeion Ave. Aghia Paraskevi, GR-15343, Branch 209.

Beneficiary’s Name: American Community Schools of Athens Inc.

Swift Number/BIC: CRBAGRAA

or

(in USA)

Atlantic Bank

Beneficiary’s Account Number: ($): 58230006957.

Beneficiary’s bank address: Atlantic Bank a division of New York Commercial Bank, 405 Park Avenue, New York, NY 10022.

Beneficiary’s Name: American Community Schools of Athens Inc.

Swift Code: ABNYUS33.

ABA / Routing Number: 021412114

Please indicate on the deposit the following: “Stefanos P. Gialamas Scholarship Fund”

If you wish, please send an email to the school cashier at: [email protected], with your full contact information (name, mailing address and telephone number), so that our gratitude may be conveyed.

As a symbol of respect and sorrow, the Greek and United States school flags will be flown at half-mast through the remainder of the month.

 

May his memory be Eternal.

For information: [email protected]

Communications Office

+30 210 6393200 x419

Halandri, October 24, 2019

 

GREEK LANGUAGE:

 

Εξόδιος Ακολουθία για τον Πρόεδρο του ACSAthens, Στέφανο Π. Γιαλαμά

Σε συνέχεια της ανακοίνωσης για το θάνατο του πολυαγαπημένου Προέδρου του ACSAthens, Στέφανου Π. Γιαλαμά, που έφυγε για το αιώνιο ταξίδι στις 18 Οκτωβρίου 2019, η οικογένεια του επιθυμεί να ανακοινώσουμε ότι η εξόδιος ακολουθία θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο, 26 Οκτωβρίου 2019, στις 12 το μεσημέρι** στον Ιερό Ναό Παναγίας Παντοβασίλισσας, στη Ραφήνα Αττικής.

**λόγω του επαναπατρισμού της σορού, υπάρχει πιθανότητα για μικρή αλλαγή της ώρας. Επισκεφθείτε τη σελίδα του σχολείου www.acs.grαργά την Παρασκευή το βράδυ για ενημέρωση.

Η οικογένεια θα επιθυμούσε να μοιραστούμε όμορφες αναμνήσεις και ιστορίες για τον “Dr. G” στο Πάρκο Καραμανλή, μετά την τελετή της ταφής. Όλοι οι παρευρισκόμενοι είναι ευπρόσδεκτοι να συμμετέχουν σε αυτό τον εορτασμό του βίου και της καλοσύνης του.

Η οικογένεια του εκλιπόντος επιθυμεί, αντί για λουλούδια, να γίνουν δωρεές στον ειδικό λογαριασμό μαθητικών υποτροφιώνπου έχει δημιουργηθεί στο ACSAthensστη μνήμη του. Οι δωρεές μπορούν να κατατίθενται στο όνομα: TheStefanosP. GialamasScholarshipFund, στους παρακάτω λογαριασμούς:

(στην Ελλάδα):

AlphaBank

IBAN(€): GR6001402090209002320003072.

Λεωφ. Μεσογείων 493, Αγία Παρασκευή, 15343, Κατάστημα 209.

ΚάτοχοςΛογαριασμού: American Community Schools of Athens Inc.

Swift Number/BIC: CRBAGRAA

ή

(στιςΗ.Π.Α.):

Atlantic Bank

Beneficiary’s Account Number: ($): 58230006957.

Beneficiary’s bank address: Atlantic Bank a division of New York Commercial Bank, 405 Park Avenue, New York, NY 10022.

Beneficiary’s Name: American Community Schools of Athens Inc.

Swift Code: ABNYUS33.

ABA / Routing Number: 021412114

 

Η κατάθεση να γίνεται στον όνομα “TheStefanosP. GialamasScholarshipFund”

Επιπλέον, όποιος επιθυμεί μπορεί να αποστέλλει emailστο ταμείο του σχολείου: [email protected], με πλήρη στοιχεία του καταθέτη (όνομα, διεύθυνση, τηλέφωνο) για να μπορούμε να εκφράσουμε τα θερμά μας ευχαριστήρια.

Ως ελάχιστο δείγμα σεβασμού στο πρόσωπό του Στέφανου Π. Γιαλαμά, και λύπης για το χαμό του, οι σημαίες της Ελλάδας και των Η.Π.Α. στο χώρο του σχολείου θα κυματίζουν μεσίστιες μέχρι το τέλος του μήνα.

 

Είθε η μνήμη του να είναι Αιώνια.

“May His Memory Be Eternal”

ACS Athens, Greece